Директора Межсоюзной тюрьмы Шпандау в 1983 г. (слева направо):
советский директор подполковник Геннадий Савин, британский директор подполковник в отставке Тони Ле Тиссьер, британский офицер, советский офицер, французский директор Мишэль Планэ, американский директор Дарольд Кин
Докладная записка советского директора Межсоюзной тюрьмы Шпандау майора В.Ефремова в штаб Группы Советских войск в Германии о проведении очередного заседания директоров тюрьмы
Д О К Л А Д Ы В А Ю
27 июля 1972 года состоялось очередное 1294-е заседание директоров Межсоюзной тюрьмы Шпандау.
Протокол 1293-го заседания утвержден и подписан всеми директорами. В «разном» мной было сделано заявление по вопросу безопасности передвижения советских надзирателей перед заступлением на дежурство от КПП Штаакен до тюрьмы Шпандау. В течение июля советскими надзирателями и мною лично неоднократно отмечалось, что во время вечерней смены (22.30-23.30) за советской автомашиной ведется слежка неизвестными лицами на черном «Опеле». Не исключено, что правые элементы планируют провокацию против советского персонала, работающего в Западном Берлине, как это имело место в Тиргартене. Там неофашист Вайль стрелял по советскому часовому, охранявшему памятник Воину-освободителю.
Я просил английские власти, в чьем секторе Западного Берлина находится тюрьма, оградить советский персонал от преследований и возможных провокаций. Английский директор господин де Бюрле записал необходимые данные и обещал доложить своему командованию.
При обсуждении записи в книге старшего надзирателя о недопустимости личных отношений с заключенным, сделанной советским директором, де Бюрле задал вопрос, кто регулярно приносит заключенному сладости и конфеты. Я ответил, что, как ни странно, заключенный говорит, что сладости ему дарит английский директор. Де Бюрле дал слово джентльмена, что подобного никогда не было.
Директора решили удовлетворить просьбу официантки Анны ЦИЛЬСКЕ о предоставлении ей отпуска за свой счет с 25 августа по 11 сентября.
Очередное заседание директоров состоится 3 августа 1972 года в 11.30.
27 июля с 11.00 до 11.30 состоялось свидание заключенного № 7 (ГЕССА) с сестрой Маргаретой РАУХ. Темой разговора были семейные дела сестры и воспоминания о детстве, проведенном в Египте. Нарушений устава тюрьмы во время свидания не отмечено.
Майор ЕФРЕМОВ
27 июля 1972 года
Скачать электронную книгу о тюрьме Шпандау на русском языке для чтения или прослушивания